Zin in een bijverdienste? Netflix zoekt kijkers om hun programma's te ondertitelen

Op Netflix heeft bijna iedere reeks ondertitels in het Nederlands, maar dat is natuurlijk een gigantisch werk. Daarom zoekt de streamingsdienst kijkers die hen daarbij willen helpen, en je kan er nog een aardig centje mee bijverdienen ook.

Het is iedereen wel al eens overkomen: je ziet een vreemde vertaling in een ondertiteling en denkt dat jij dat beter zou kunnen. Dan is het nu je kans, want Netflix zoekt kijkers die zich daaraan willen wagen voor een aantal talen waaronder het Nederlands.

Om te bewijzen dat je voldoende goed bent in het Nederlands moet je eerst een test doen op hun site. Daarna kan je aan de slag. Netflix zoekt mensen die ondertitels willen schrijven bij Engelstalige series en zelfs bij Nederlandstalige content.

Je krijgt 8,9 euro per minuut Nederlandse content die je ondertitelt. En als je uit het Engels ondertitelt krijg je zelfs 10,8 euro per minuut.

Lees meer