Met Günter Grass verliest Duitsland één van haar meest iconische naoorlogse schrijvers. Z’n meesterwerk, ‘De blikken trommel’, is het levensverhaal van Oskar, verteld vanuit diens bed in een gesticht. Het boek was een manier van de Duitsers om het trauma van het Derde Rijk te verwerken. Hier zijn 12 prachtige zinnen uit zijn Nobelprijswinnende boek dat iedereen gelezen zou moeten hebben.
1. “Zelfs slechte boeken zijn boeken en dus ook heilig.“
2. “Ik blijf rusteloos en onbevredigd; wat ik knoop met mijn rechterhand, ontwar ik met links, wat mijn linkerhand creëert, verwoest mijn rechter.“
3.”Als Jesus een bultenaar geweest was, hadden ze hem maar nauwelijks aan het kruis kunnen nagelen.“
4. “Wanneer Satan even geen zin heeft, overwint de deugdelijkheid. Satan mag toch nu en dan ook eens geen zin hebben?“
5. “Er bestaat ook zoiets als ersatz-geluk, geluk bestaat misschien enkel als een ersatz, misschien is alle geluk wel een ersatz voor geluk.“
6. “Wat deed de ui? Ze deed wat de wereld en al haar zorgen niet konden: het bracht een ronde, menselijke traan voort. Ze deed hen huilen.“
7. “Men mag nog zoveel lachen met de driehoeksthematiek in het theater; twee personen alleen op de planken, wat moeten ze anders doen dan zich dood discussiëren of heimelijk naar de derde verlangen?“
8. “Ze hadden het zelf al geprobeerd in haar kamer met een goedkope ui, maar het was niet hetzelfde. Je had een publiek nodig. Het was zo veel makkelijker om te huilen in groep. Het gaf je een echt gevoel van samenhorigheid in de pijn wanneer links en rechts van je je medestudenten allemaal samen hun hart luchtten.”
9. “Honderd tapijtkloppende wijven zouden een hemel kunnen bestormen, zouden jonge zwaluwen kunnen kortwieken en zouden Oskar’s in de aprillucht opgetrommelde heiligdom met weinige slagen in de vernieling kunnen storten.”
10. “Vandaag weet ik dat alles kijkt en niets ongezien voorbij gaat, dat zelfs behangpapier een beter geheugen heeft dan wij. Het is niet God in de hemel die alles ziet. Een keukenstoel, een kleerhanger, een halfgevulde asbak of de houten replica van een vrouw genaamd Niobe kunnen perfect de niet-vergetende getuigen zijn van al onze daden.”
11. “Amerika is het land waar mensen vinden wat ze verloren zijn, zelfs verloren gewaande grootvaders.”
12.”Wat is uiteindelijk een klok? Zonder een volwassene bestaat die niet. Het is de volwassene die ze opwindt, die ze voor of achterwaarts zet, die ze naar de klokkenmaker brengt om te controleren, schoon te maken of te laten herstellen. Net zoals met de koekoek die te snel stopt met roepen, zoals omgedraaide zoutvaatjes, zoals spinnen die je in de ochtend ziet, zoals zwarte katten in je linkerooghoek, zoals het olieverfportret van Oom dat valt omdat de nagel in de muur loskwam van het plaaster, zoals een spiegel; volwassenen zien meer in en achter een klok dan wat gelijke welke klok ook kan rechtvaardigen.”
