In het kort
- Céline Dion wilde eerst niet My Heart Will Go On opnemen voor de film Titanic.
- De pure emotie in Dions eerste opname overtuigde iedereen dat het nummer echt in de film moest komen.
- Dion is nu superblij met het iconische nummer, omdat het haar carrière echt een boost heeft gegeven.
Het iconische nummer My Heart Will Go On is onlosmakelijk verbonden met de filmklassieker Titanic. Toch had dit geliefde nummer bijna niet bestaan. Zangeres Céline Dion vertelt dat ze eerst weigerde om het nummer op te nemen, en regisseur James Cameron was ook niet enthousiast over het idee om een musicalnummer in zijn film te zetten. In een interview met Entertainment Tonight deelde Dion haar herinneringen aan het ontstaan van het nummer.
Aanvankelijke aarzeling
Ze gaf toe: “Ik wilde My Heart Will Go On niet zingen.” Ook Cameron had zijn bedenkingen, omdat hij vond dat zijn film ook zonder nummer sterk genoeg was. Dion stemde uiteindelijk toe om een testversie van het nummer op te nemen, in de veronderstelling dat ze het daarna niet officieel hoefde op te nemen. Maar die ene opname had een grote impact op iedereen die erbij was. “Toen ik klaar was met zingen”, herinnert Dion zich, “draaide ik me om en zag ik dat iedereen in de studio huilde.”
Emotionele reactie
Door die emotionele reactie voelde Dion zich overweldigd. “Ik dacht bij mezelf: nu zit ik vast. Hoe kom ik hieruit?” Die eerste opname werd de definitieve versie die wereldwijde bekendheid verwierf. Terugkijkend is Dion dankbaar voor het nummer dat haar carrière een enorme boost heeft gegeven. Ze zei: “Ik zal nooit meer ‘nee’ zeggen tegen My Heart Will Go On, want mijn hart gaat nog steeds door, meer dan ooit. Ik ben zo dankbaar dat ze in mij geloofden.”