The Office krijgt binnenkort een nieuwe versie mét een primeur. Voor de eerste keer zal de rol van de baas namelijk gespeeld worden door een vrouw. Het gaat om de Australische versie van de reeks die vanaf volgende maand te vinden zal zijn op de streamingdienst Prime Video. De reeks heeft nu een officiële trailer gekregen, maar de reacties zijn niet al te positief.
The Office komt in oktober terug. Deze keer zal het gaan om een Australische versie van de reeks die voor het eerst verscheen in het Verenigd Koninkrijk in 2001. We zijn ondertussen 23 jaar later en 12 versies later en toch is er nog plaats voor een primeur. Want voor de eerste keer zal de hoofdrol in de reeks gespeeld worden door een vrouw. Maar daar is niet iedereen even hard voor te vinden.
Vrouwelijke baas
Prime Video kondigde de Australische versie van The Office vorig jaar al aan. Daarbij liet het al meteen weten dat deze versie voor een primeur zou zorgen in de franchise. In de afgelopen jaren verschenen er al twaalf internationale versies van The Office. Naast de razend populaire The Office UK en The Office US ging het ook om versies uit onder andere Duitsland (Stromberg), Frankrijk (La Bureau), Zweden (Kontoret) en Chili (La Ofis). Nu is het tijd voor de derde Engelstalige versie met voor de eerste keer een vrouw in de hoofdrol.
The Office volgt telkens de medewerkers van een tak van een bedrijf. Aan het hoofd staat een bijzondere manager, aka David Brent in de originele versie en Michael Scott in de Amerikaanse versie. In alle versies tot nu toe werd deze rol ingevuld door een man. Maar in de Australische versie zal het gaan om een vrouw aan het hoofd van het bedrijf: Hannah Howard, gespeeld door Felicity Ward (Wakefield). Zij staat aan het hoofd van het verpakkingsbedrijf Flinley Craddick. Op een dag krijgt ze het nieuws dat haar tak afgesloten zal worden en dat iedereen van thuis zal moeten werken. Maar Howard houdt van haar werknemers en wil er alles aan doen om iedereen samen te houden.
Naast Ward zullen ook Edith Poor (The Lord of the Rings: The Rings of Power), Steen Raskopoulos (The Duchess), Shari Sebbens (The Sapphires), Josh Thomson (How to Please a Woman), Jonny Brugh (Thor: Love and Thunder), Susan Ling Young (Reckoning), Raj Labade (Appetite), Lucy Schmidt (The Pledge), Zoe Terakes (Talk to Me), Pallavi Sharda (The Twelve) en Claude Jabbour (Last King of the Cross) in de Australische versie te zien zijn.
Trailer
Prime Video deelde enkele dagen geleden de officiële trailer voor deze nieuwe versie en de reacties zijn duidelijk verdeeld. De trailer bevat heel wat momenten die trouwe fans van The Office zeker zullen herkennen, maar volgens diezelfde fans zijn de moppen niet zo goed in deze versie. “Ik weet nu al dat de reeks gecanceld zal worden na het eerste seizoen”, “Het grappigste aan deze trailer is dat ze echt dachten dat het goed zou zijn” en “Om het met de woorden van Michael Scott te zeggen: ‘NOOOOOO GOD! NO GOD PLEASE NO, NO!! NO!! NOOOOOOOO!!!!!!!!‘” zijn maar enkele van de vernietigende commentaren.
Wie zelf wil oordelen, zal dat binnenkort kunnen doen want The Office Australia zal te bekijken zijn via Prime Video. De acht afleveringen van het eerste seizoen zullen vanaf vrijdag 18 oktober op de streamingdienst te vinden zijn.