De Amerikaanse tv-zender ABC zond deze week de langverwachte remake van de oerklassieker ‘Dirty Dancing’ uit. Helaas waren er maar weinig mensen die de vernieuwde versie van de dansfilm konden smaken. Op Twitter amuseerden velen zich wel kostelijk met mopjes over de film.
Het is nog onduidelijk of we de film in België zullen te zien krijgen, maar eigenlijk zouden we het niet zo erg vinden mocht de film de weg naar ons land niet vinden: op IMDB wordt de film neergesabeld met een schamele 3/10. De rol van Baby Houseman was nochtans weggelegd voor Abigail Breslin, de getalenteerde actrice die we allemaal nog wel kennen uit ‘Little Miss Sunshine’. De rol van Johnny Castle die in de oorspronkelijke versie was weggelegd voor de betreurde Patrick Swayze, werd nu aan nieuwkomer Colt Prattes toegewezen. Maar helaas kan het duo de remake van ‘Dirty Dancing’ niet redden.
Hoewel fans in de nieuwe film ook antwoorden krijgen op wat er met het koppel gebeurt na hun zomer samen, wordt de film helemaal afgemaakt op het internet. Gelukkig waren veel Twitteraars creatief in het uiten van hun teleurstelling:
Volgens fans werd Patrick Swayze geen eer aangedaan:
#DirtyDancing This train wreck is the biggest disrespect to Patrick Swayze. It's horrible, I'd rather get a root canal. pic.twitter.com/9h2oz0kdhD
— Christie M Bagwell (@Wowchic76) 25 mei 2017
Echte dansers zagen direct een foutje:
Dirty dancing remake got me like pic.twitter.com/6RajyugKmB
— Yana Teixeira (@yanateix) 26 mei 2017
De vergelijking van online iets bestellen en dan toegestuurd krijgen, is hier ook toepasselijk volgens fans:
When you order it online Vs when it arrives….#DirtyDancing pic.twitter.com/lQ4FsWIkov
— Bibble & Gubbles (@bibble8gubbles) 25 mei 2017
Enkel de originele film opnieuw zien, kan de remake doen vergeten:
Got 10 minutes into the #dirtydancing remake and I must now watch the original to erase that awful memory
— Jinal Mehta (@jinalrm) 26 mei 2017
Fans zijn ook niet blij met het einde, waar ze ontdekken dat Baby en Johnny niet meer samen zijn:
TELL ME WHY I JUST SPENT TWO HOURS OF MY LIFE WATCHING THE TRASH DIRTY DANCING REMAKE WHEN BABY AND JOHNNY DONT EVEN END UP TOGETHER
— naomi (@OmiScott) 26 mei 2017
De originele acteurs zouden ook niet blij zijn met de remake:
This is the exact expression Jerry Orbach would have on his face if he was watching the #DirtyDancing remake. pic.twitter.com/vPpuydaeCT
— Harbaugh's Glasses (@harbaughspecs) 25 mei 2017
En terwijl de ganse wereld verdeeld is, vindt iedereen eenheid in zijn mening over de film:
sure the world is split from politics and racism, but at least we're all coming together to hate the #DirtyDancing remake
— arina (@arinagami) 25 mei 2017
Er worden ook foto’s gedeeld van de mensen die de film wél appreciëren:
#DirtyDancing nice they included the shot of the people who appreciate this remake pic.twitter.com/1FXlp86Cdw
— Genesa Camacho (@camacho_gen) 25 mei 2017
Dit is zo’n beetje de conclusie:
The Original vs the Remake #DirtyDancing pic.twitter.com/U8XzsP6o0G
— SAMO_Basquiat (@SAMO_Basquiat) 25 mei 2017